El Gobierno del Estado, mediante la Secretaría de Cultura, anunció la realización de la primera Escuela Glotopolítica en México, denominada Voces en Tránsito, que tendrá lugar del 29 de septiembre al 2 de octubre en Ciudad Juárez.
La subsecretaria de Cultura, Brenda Rodríguez, informó que esta iniciativa tiene el propósito de analizar la relación entre el lenguaje y el poder, a través de cursos cortos, mesas de diálogo y la exhibición de una película.
Las actividades se efectuarán en el Museo de Arte de Ciudad Juárez y el Centro Municipal de los Pueblos Originarios, bajo un esquema semejante al de una escuela de verano.
Rodríguez explicó que el nombre Voces en Tránsito alude a la diversidad de voces, lenguas y vivencias que convergen en una zona fronteriza como Ciudad Juárez.
El programa reunirá a académicos de diversas áreas, gestores culturales, traductores y activistas, quienes tratarán asuntos relacionados con el lenguaje, la geopolítica y las dinámicas sociales y culturales de la frontera.
Las actividades se dividirán en dos horarios cada día. De las 10:00 a las 14:00 horas se ofrecerán cuatro cursos enfocados en el lenguaje, mientras que de las 16:00 a las 18:00 horas se desarrollarán mesas de discusión.
Además, se presentará el documental La Mujer de Estrellas y Montañas, filmado en la Sierra Tarahumara.
El evento será gratuito. Las personas interesadas podrán obtener una constancia al realizar previamente su registro en la liga habilitada por la Secretaría de Cultura.
La dependencia estatal señaló que esta primera edición pretende generar un espacio de reflexión sobre lengua, frontera, identidad y poder, desde los ámbitos académico, cultural y comunitario.
